[15:53]
Mereka berkata : "Janganlah kamu merasa takut, sesungguhnya kami memberi kabar gembira kepadamu dengan (kelahiran seorang) anak laki-laki (yang akan menjadi) orang yang alim803".
qaala abasysyartumuunii 'alaa an massaniya alkibaru fabima tubasysyiruuni
[15:54]
Berkata Ibrahim : "Apakah kamu memberi kabar gembira kepadaku padahal usiaku telah lanjut, maka dengan cara bagaimanakah (terlaksananya) berita gembira yang kamu kabarkan ini?"
qaaluu basysyarnaaka bialhaqqi falaa takun mina alqaanithiina
[15:55]
Mereka menjawab: "Kami menyampaikan kabar gembira kepadamu dengan benar, maka janganlah kamu termasuk orang-orang yang berputus asa".
qaala waman yaqnathu min rahmati rabbihi illaaaldhdhaalluuna
[15:56]
Ibrahim berkata: "Tidak ada orang yang berputus asa dari rahmat Tuhan-nya, kecuali orang-orang yang sesat".
qaala famaa khathbukum ayyuhaaalmursaluuna
[15:57]
Berkata (pula) Ibrahim: "Apakah urusanmu yang penting (selain itu), hai para utusan?"
qaaluu innaa ursilnaa ilaa qawmin mujrimiina
[15:58]
Mereka menjawab: "Kami sesungguhnya diutus kepada kaum yang berdosa,
illaaaala luuthin innaa lamunajjuuhum ajma'iina
[15:59]
kecuali Luth beserta pengikut-pengikutnya. Sesungguhnya Kami akan menyelamatkan mereka semuanya,
[15:60]
kecuali istrinya. Kami telah menentukan, bahwa sesungguhnya ia itu termasuk orang-orang yang tertinggal (bersama-sama dengan orang kafir lainnya)".