|
waittakhadzuu min duuni allaahi aalihatan liyakuunuu lahum 'izzaan
|
[19:81]
Dan mereka telah mengambil sembahan-sembahan selain Allah, agar sembahan-sembahan itu menjadi pelindung bagi mereka, |
| |
|
kallaa sayakfuruuna bi'ibaadatihim wayakuunuuna 'alayhim dhiddaan
|
[19:82]
sekali-kali tidak. Kelak mereka (sembahan-sembahan) itu akan mengingkari penyembahan (pengikut-pengikutnya) terhadapnya, dan mereka (sembahan-sembahan) itu akan menjadi musuh bagi mereka. |
| |
|
alam tara annaa arsalnaa alsysyayaathiina 'alaa alkaafiriina tauzzuhum azzaan
|
[19:83]
Tidakkah kamu lihat, bahwasanya Kami telah mengirim syaitan-syaitan itu kepada orang-orang kafir untuk menghasung mereka berbuat ma'siat dengan sungguh-sungguh?, |
| |
|
falaa ta'jal 'alayhim innamaa na'uddu lahum 'addaan
|
[19:84]
maka janganlah kamu tergesa-gesa memintakan siksa terhadap mereka, karena sesungguhnya Kami hanya menghitung datangnya (hari siksaan) untuk mereka dengan perhitungan yang teliti. |
| |
|
yawma nahsyuru almuttaqiina ilaa alrrahmaani wafdaan
|
[19:85]
(Ingatlah) hari (ketika) Kami mengumpulkan orang-orang yang takwa kepada Tuhan Yang Maha Pemurah sebagai perutusan yang terhormat, |
| |
|
wanasuuqu almujrimiina ilaa jahannama wirdaan
|
[19:86]
dan Kami akan menghalau orang-orang yang durhaka ke neraka Jahannam dalam keadaan dahaga. |
| |
|
laa yamlikuuna alsysyafaa'ata illaa mani ittakhadza 'inda alrrahmaani 'ahdaan
|
[19:87]
Mereka tidak berhak mendapat syafa'at kecuali orang yang telah mengadakan perjanjian di sisi Tuhan Yang Maha Pemurah 910. |
| |
|
waqaaluu ittakhadza alrrahmaanu waladaan
|
[19:88]
Dan mereka berkata: "Tuhan Yang Maha Pemurah mengambil (mempunyai) anak". |
| |
|
laqad ji/tum syay-an iddaan
|
[19:89]
Sesungguhnya kamu telah mendatangkan sesuatu perkara yang sangat mungkar, |
| |
|
takaadu alssamaawaatu yatafaththharna minhu watansyaqqu al-ardhu watakhirru aljibaalu haddaan
|
[19:90]
hampir-hampir langit pecah karena ucapan itu, dan bumi belah, dan gunung-gunung runtuh, |
| |