"Keuntungan hakiki adalah keuntungan yang tidak hanya menguntungkan diri pribadi, tapi juga menguntungkan sebanyak mungkin hamba-hamba Allah lainnya. Usahakanlah apa yang menjadi nikmat tidak menjadi musibah bagi orang lain." (Aa Gym)
idz qaala rabbuka lilmalaa-ikati innii khaaliqun basyaran min thiinin
[38:71]
(Ingatlah) ketika Tuhanmu berfirman kepada malaikat: "Sesungguhnya Aku akan menciptakan manusia dari tanah".
fa-idzaa sawwaytuhu wanafakhtu fiihi min ruuhii faqa'uu lahu saajidiina
[38:72]
Maka apabila telah Kusempurnakan kejadiannya dan Kutiupkan kepadanya roh (ciptaan)Ku; maka hendaklah kamu tersungkur dengan bersujud kepadanya".
fasajada almalaa-ikatu kulluhum ajma'uuna
[38:73]
Lalu seluruh malaikat-malaikat itu bersujud semuanya,
illaa ibliisa istakbara wakaana mina alkaafiriina
[38:74]
kecuali iblis; dia menyombongkan diri dan adalah dia termasuk orang-orang yang kafir.
qaala yaa ibliisu maa mana'aka an tasjuda limaa khalaqtu biyadayya astakbarta am kunta mina al'aaliina
[38:75]
Allah berfirman: "Hai iblis, apakah yang menghalangi kamu sujud kepada yang telah Ku-ciptakan dengan kedua tangan-Ku. Apakah kamu menyombongkan diri ataukah kamu (merasa) termasuk orang-orang yang (lebih) tinggi?".
qaala anaa khayrun minhu khalaqtanii min naarin wakhalaqtahu min thiinin
[38:76]
Iblis berkata: "Aku lebih baik daripadanya, karena Engkau ciptakan aku dari api, sedangkan dia Engkau ciptakan dari tanah".
qaala faukhruj minhaa fa-innaka rajiimun
[38:77]
Allah berfirman: "Maka keluarlah kamu dari surga; sesungguhnya kamu adalah orang yang terkutuk,
wa-inna 'alayka la'natii ilaa yawmi alddiini
[38:78]
Sesungguhnya kutukan-Ku tetap atasmu sampai hari pembalasan".
qaala rabbi fa-anzhirnii ilaa yawmi yub'atsuuna
[38:79]
Iblis berkata: "Ya Tuhanku, beri tangguhlah aku sampai hari mereka dibangkitkan".
qaala fa-innaka mina almunzhariina
[38:80]
Allah berfirman: "Sesungguhnya kamu termasuk orang-orang yang diberi tangguh,