"kesulitan tidak akan begitu sulit jika kita mengatasinya sedikit demi sedikit. Selain itu semakin cepat kita menyadari hikmah yang kita peroleh dari pengalaman itu, semakin mudah bagi kita untuk menghadapinya" (Andrew Matthews)
[44:3]
sesungguhnya Kami menurunkannya pada suatu malam yang diberkahi1370 dan sesungguhnya Kami-lah yang memberi peringatan.
fiihaa yufraqu kullu amrin hakiimin
[44:4]
Pada malam itu dijelaskan segala urusan yang penuh hikmah1371,
amran min 'indinaa innaa kunnaa mursiliina
[44:5]
(yaitu) urusan yang besar dari sisi Kami. Sesungguhnya Kami adalah Yang mengutus rasul-rasul,
rahmatan min rabbika innahu huwa alssamii'u al'aliimu
[44:6]
sebagai rahmat dari Tuhanmu. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui,
rabbi alssamaawaati waal-ardhi wamaa baynahumaa in kuntum muuqiniina
[44:7]
Tuhan Yang memelihara langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya, jika kamu adalah orang yang meyakini.
laa ilaaha illaa huwa yuhyii wayumiitu rabbukum warabbu aabaa-ikumu al-awwaliina
[44:8]
Tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang menghidupkan dan Yang mematikan (Dialah) Tuhanmu dan Tuhan bapak-bapakmu yang terdahulu.
bal hum fii syakkin yal'abuuna
[44:9]
Tetapi mereka bermain-main dalam keragu-raguan.
